【例文50選】気持ちを伝えるお見舞いメッセージの一言！マナーや注意点も
この記事では、相手別・形式別に使えるお見舞いメッセージの例文を50選ご紹介します。マナーや注意点もあわせて解説するので、心からの気遣いの言葉を安心して相手に届けましょう。
目次
お見舞いメッセージを書く前に知っておきたい基本マナー
お見舞いメッセージを書く際には、相手の体調や気持ちに配慮した言葉選びが大切です。無理を促す表現や、過度な心配を伝える言葉は避け、元気づける気持ちを優しく伝えるよう心がけましょう。
送るタイミングにも注意が必要で、入院直後など不安が強い時期は避けるのがマナーです。相手を思いやる気持ちを、安心感のある言葉で届けることが、お見舞いメッセージの基本です。
避けるべき言葉と表現とは？
お見舞いメッセージでは、「頑張って」「かわいそう」などの言葉は、相手によっては負担に感じる可能性があります。こうした表現は、回復を急かす印象を与えたり、病状を強調することで不安を煽ってしまったりするためです。
例えば「早く治してね」という言葉は、善意のつもりでも、相手にとってはプレッシャーになることがあります。代わりに「ゆっくり休んでくださいね」など、無理をさせず、心配の気持ちを穏やかに伝える表現で伝えましょう。
重ね言葉・忌み言葉に注意しよう
「重ね重ね」などの重ね言葉や、「死」「苦」などの忌み言葉は、お見舞いの場面では不適切とされています。また、「再び」や「長引く」などの言葉も、症状の再発や長期化を連想させるため、避けるべき表現とされています。
特に年配の方や目上の方は縁起を気にされることも多いため、こうした表現は避けるのがマナーです。代わりに、「一日も早いご回復をお祈りしています」など、前向きで柔らかい表現を使うようにしましょう。
以下にNG表現と言い換え例をリストでまとめたので、ぜひ参考にしてみてください。
| NG表現 | 言い換え例 |
|---|---|
| 重ね重ね | 心より、改めて |
| 再び | 改めて、この機会に |
| 長引く | 時間がかかる |
| 終わる | 落ち着く、回復する |
| 消える | 和らぐ |
| 追って | 改めて |
| 死、苦 | （直接的な表現は避ける） |
送るタイミングと手段の選び方
お見舞いメッセージは、入院や療養が始まった直後ではなく、少し症状や気持ちが落ち着いた頃に送るのが理想です。退院前や療養中のタイミングも、相手の体調や状況に合わせて配慮しましょう。
メッセージを送る手段は、手書きのカードやメール、LINEなどがあります。相手との関係性や年齢、生活スタイルに合わせて選ぶことが大切です。たとえば、目上の方にはカードや一筆箋など、丁寧な印象を与える手段が好まれることもあります。一方で、親しい友人にはLINEやメールなど、気軽にやりとりできる方法が向いている場合もあります。
相手にとって心地よく、気持ちが伝わりやすい方法を選びましょう。
文体と長さのマナーも意識しよう
お見舞いメッセージは、短くて読みやすい文体が好まれます。長すぎる文章は負担になるため、温かみのある言葉で簡潔にまとめましょう。
敬語を使うべき相手には丁寧な表現を、親しい相手には柔らかい言葉を使うなど、関係性に応じた文体の使い分けが重要です。
また、文字数は相手の負担にならない程度に抑えつつ、気持ちがしっかり伝わるように工夫することが大切です。特にメールやLINEなどのデジタルメッセージでは、読みやすさにも配慮しましょう。
相手別に見るお見舞いメッセージの文例集
お見舞いメッセージは、相手との関係性によって適切な言葉遣いや内容が大きく異なります。親しい友達には気軽な言葉を、家族には温かみのある表現を、目上の方には丁寧で配慮のある文面が求められます。
ここからは、友達・家族・目上の人・職場関係など、さまざまな相手に合わせた例文を状況別に紹介します。
- ▼友達へのメッセージ例文
- ▼家族・親戚へのメッセージ例文
- ▼上司・先輩向けのメッセージ例文
- ▼同僚・後輩向けのメッセージ例文
- ▼取引先向けのメッセージ例文
- ▼自宅療養中の方へのメッセージ例文
- ▼英語で伝えるお見舞いメッセージ例文
友達へのメッセージ例文
親しい友達が体調を崩したときは、気軽に声をかけたい気持ちと、相手を気遣う思いやりの両方が大切です。励ましすぎず、無理をさせない言葉選びが、安心感につながります。
- 体調はどう？無理せず、しっかり休んでね。ひとりだと何かと大変だと思うけど、困ったことがあったらいつでも連絡してね。元気になったら、また一緒にご飯行こう。楽しみにしてるよ。
- 風邪をひいたって聞いて心配してるよ。季節の変わり目は体調を崩しやすいから、今はとにかくゆっくり休んでね。元気になったら、またカフェ巡りしよう。あったかい飲み物でも飲みながら、のんびり話そう。
- 体調を崩したって聞いたよ。最近忙しかったから、疲れが出たのかもしれないね。今は無理せず、自分のペースで過ごしてね。何か必要なものがあれば、遠慮なく言ってね。元気な笑顔、待ってるよ。
- しばらく会えてないけど、具合が悪いって聞いて心配してるよ。無理しないで、しっかり休んでね。元気になったら、またゆっくり話そう。お互いの近況もたくさん話したいし、楽しみにしてるよ。
- 入院したって聞いたよ。大丈夫かな？今は焦らず、しっかり治すことが一番だよ。退院したら、またみんなで集まろう。○○（友達の名前）の元気な姿を見られる日を、心から楽しみにしてるよ。
- 最近寒いから、体調崩しやすいよね。あったかくして、無理せず過ごしてね。元気になったら、また一緒にお出かけしよう。紅葉でも見に行けたらいいな。今はとにかく、ゆっくり休んでね。
- つらいときは無理しないで。何か手伝えることがあったら、遠慮なく言ってね。元気になったら、また笑顔で会えるのを楽しみにしてるよ。自分のペースで、少しずつ回復していけますように。
家族・親戚へのメッセージ例文
家族や親戚が体調を崩したときは、心配の気持ちや応援の言葉を素直に伝えることが大切です。身近な存在だからこそ、温かみのある言葉が心に響きます。
- お母さんの体調が心配です。いつも家族のために頑張ってくれているから、今は何も気にせず、ゆっくり休んでください。無理せず、元気になったらまた一緒にご飯でも食べに行きましょう。家族みんなで応援しています。
- お父さん、最近忙しかったから疲れが出たのかもしれませんね。今はしっかり休んで、体調を整えてください。家のことは心配しないで、ゆっくり療養してください。元気になったら、また家族みんなで一緒に出かけましょう。
- おばあちゃん、寒くなってきたので体調に気をつけてね。入院と聞いて心配していますが、無理せず、ゆっくり療養してください。体調が落ち着いた頃に、家族みんなでお見舞いに行けたらと思っています。
- おじいちゃん、具合が悪いと聞いて心配しています。今は焦らず、しっかり休んでください。また一緒に散歩できる日を楽しみにしています。寒い日が続いているので、あたたかくして過ごしてくださいね。
- ○○（兄弟姉妹の名前）、体調どう？家族みんなで心配してるよ。無理せず、ゆっくり休んでね。元気になったら、また一緒に遊ぼう。家のことは気にしないで、今はしっかり治すことを優先してね。
- ○○さん（親戚の名前）が入院されたと聞きました。どうかご無理なさらず、ゆっくりとご静養ください。ご家族の皆様もご心配のことと思います。お大事になさってください。またお元気なお姿を拝見できる日を楽しみにしております。
- 体調が優れないと聞き、心配しています。家族みんなで応援していますので、安心して療養してくださいね。元気になったら、また集まりましょう。季節の変わり目ですので、どうかご自愛ください。
上司・先輩向けのメッセージ例文
上司や先輩へのお見舞いメッセージでは、敬意と配慮を込めた丁寧な言葉遣いが求められます。無理を促さず、誠実な気持ちが伝わる文面を心がけましょう。
- ご療養中とのこと、心よりお見舞い申し上げます。日頃からご多忙だったことと思いますので、今はどうかご無理なさらず、ゆっくりとお身体を休めてください。一日も早いご回復をお祈りしております。
- お身体の具合はいかがでしょうか。まずはご自身の健康を最優先に、安心して療養なさってください。職場では皆で協力して対応しておりますので、どうぞご安心ください。
- ご入院と伺い、大変心配しております。ご家族の皆様もご不安なことと存じますが、今は焦らず、しっかりとご静養ください。ご回復されましたら、またご指導いただけますことを心より楽しみにしております。
- ご体調を崩されたと伺いました。心よりお見舞い申し上げます。今はどうかご自身のペースで回復に専念なさってください。何かお手伝いできることがございましたら、遠慮なくお申し付けください。
- ご療養中とのこと、心よりお見舞い申し上げます。どうかご無理なさらず、ゆっくりとお過ごしください。また元気なお姿で戻られる日をお待ちしております。
同僚・後輩向けのメッセージ例文
同僚や後輩へのお見舞いメッセージは、親しみやすさと思いやりのバランスが大切です。職場での状況や復帰への焦りを和らげるような言葉を選びましょう。
- 体調を崩されたと聞いて心配しています。今は無理せず、職場のことは気にしないで、しっかり休んでくださいね。みんなで待っていますし、何かあればいつでも連絡してください。
- 体調はいかがですか？一日も早い回復を願っています。仕事のことは心配しないでくださいね。復帰されたら、また一緒に頑張りましょう。今はご自身の体調を最優先に、ゆっくり過ごしてください。
- 突然のことで驚きました。無理せず、ゆっくり療養してください。仕事のことは心配しないで、安心して休んでくださいね。元気な姿で戻ってくるのを楽しみにしています。
- 元気な○○さんがいないと、ちょっと寂しいです。でも、今はしっかり休んで、また笑顔で戻ってきてください。お大事にしてくださいね。復帰後にまた一緒にランチでも行きましょう。
- 体調が優れないと聞き、心配しています。職場のことは気にせず、まずはご自身の回復を最優先にしてください。何か必要なことがあれば、遠慮なく連絡してくださいね。みんなで応援しています。
取引先向けのメッセージ例文
取引先の方へのお見舞いメッセージでは、ビジネスマナーを踏まえた丁寧な表現が求められます。形式的すぎず、誠実さと配慮が伝わる文面を心がけることで、信頼関係の維持にもつながります。
- ご療養中とのこと、心よりお見舞い申し上げます。日頃より大変お世話になっておりますので、突然のご体調不良と伺い、心より案じております。まずは何よりもご自身の健康を最優先に、ゆっくりとご静養くださいませ。業務に関しましては、どうぞご安心いただき、回復に専念されますようお祈り申し上げます。
- このたびはご体調を崩されたとのことで、心よりお見舞い申し上げます。どうかご無理をなさらず、十分にお身体をお休めください。ご退院後には、またお元気なお姿でお目にかかれる日を楽しみにしております。
- ご入院と伺い、心よりお見舞い申し上げます。いつもご丁寧にご対応いただいている○○様のご体調が優れないと知り、大変案じております。お仕事のことはどうかご心配なさらず、まずはご自身のご回復を第一にお考えください。一日も早くお元気になられますよう、心よりお祈り申し上げます。
自宅療養中の方へのメッセージ例文
入院ではなく自宅で療養している方へのメッセージは、日常生活への気遣いを含めることで、より心に寄り添った内容になります。病院とは違い、身の回りのことを自分でこなす必要があるため、生活面への配慮が伝わる言葉が喜ばれます。
- ご自宅で療養されていると伺い、心よりお見舞い申し上げます。日常のこともご自身でこなさなければならず、大変なことも多いかと思います。どうか無理をなさらず、ゆっくりとお身体を休めてください。食事や睡眠がしっかり取れるよう願っています。元気になられた際には、またお話しできるのを楽しみにしております。
- 体調を崩されたと聞き、心配しています。ご自宅での療養は、病院とは違って気遣いも多く、何かと不便もあるかと思います。気分転換が必要なときは、いつでも連絡してください。一日も早い回復を心より願っています。
- ご自宅で静養されているとのこと、少しでも快適に過ごせていると良いのですが、体調はいかがでしょうか。家事や身の回りのことも気になるかと思いますが、今はご自身の体調を最優先に、ゆっくりと過ごしてください。ご家族との時間が心の支えになることもあると思います。また元気なお姿でお会いできる日を楽しみにしております。
英語で伝えるお見舞いメッセージ例文
海外の友人や同僚にお見舞いの気持ちを伝える際は、簡潔で優しい英語表現が適しています。文化や言葉の違いに配慮しながら、相手の状況に寄り添ったメッセージを送ることで、思いやりがしっかり伝わります。
ここでは、使いやすい英語文例とその訳文をご紹介します。各文例にはポイント解説もつけているので、ぜひ参考にしてみてください。
- I hope you’re feeling better soon. Take all the time you need to rest and recover.
（早く元気になりますように。しっかり休んで、回復に専念してくださいね。）【ポイント】
回復を急かさず、相手のペースを尊重する表現です。ビジネスでもプライベートでも使いやすい一文です。
- Thinking of you and wishing you strength during this time.
（あなたのことを思っています。この時間が少しでも穏やかに過ごせますように。）【ポイント】
直接的な「Get well soon」より柔らかく、精神的な支えを意識した表現です。入院中や長期療養中の方にも適しています。
- Sending warm thoughts and hoping for your speedy recovery.
（温かい気持ちを込めて、早い回復を願っています。）【ポイント】
「warm thoughts」は英語圏でよく使われる優しい表現で、距離がある相手にも心を届けられます。
- Take care and don’t hesitate to reach out if you need anything.
（どうかご自愛ください。何か必要なことがあれば、遠慮なく連絡してくださいね。）【ポイント】
相手を気遣いながら、サポートの意思を伝える一文です。友人・同僚どちらにも使えます。
- Wishing you comfort, rest, and healing. Hope to see you back soon.
（穏やかな時間と、十分な休養、そして回復を願っています。また元気な姿で会えるのを楽しみにしています。）【ポイント】
回復を願う気持ちと再会への期待を込めた表現で、職場の同僚などにも適しています。
お見舞いメッセージに添える気遣いの一言アイデア集
お見舞いメッセージに添える一言は、相手の心を和らげ、気遣いの気持ちをより深く伝えるための大切な要素です。季節の変化や療養中の生活、家族への配慮など、状況に応じた一言を添えることで、文章全体の印象が柔らかくなり、相手に安心感を与えます。ここでは、使いやすく心に響く一言をご紹介します。
季節に応じた気遣いの一言
季節の変化に応じた気遣いの言葉は、相手の体調を思いやる気持ちが伝わります。特に気温の変化や天候による体調への影響は大きいため、季節感のある一言を添えることで、より自然で温かい印象になります。ここでは、春夏秋冬それぞれに使える一言を紹介します。
- 朝晩の冷え込みが強くなってきましたので、どうか暖かくしてお過ごしください。体調が安定するまで、無理せずゆっくり休んでくださいね。
- 暑さが続いていますので、水分をしっかりとって、涼しい場所でゆっくり過ごしてください。体調が整うまで、焦らずご自愛ください。
- 花粉の季節で体調を崩しやすい時期ですね。どうか無理なさらず、快適に過ごせる環境でゆっくり休んでください。
- 雨の日が続いていますが、気分が沈みがちな時こそ、心穏やかに過ごせますように。体調が回復するまで、どうかご自愛ください。
- 冬の寒さが厳しくなってきましたね。暖かい飲み物や毛布などで、少しでも快適に過ごせますように。一日も早い回復を願っています。
療養中の生活を気遣う一言
療養中の方の生活に寄り添う一言は、心の支えになります。食事や睡眠、日常の過ごし方に対する気遣いを言葉にすることで、相手の不安を和らげることができます。
- 食事や睡眠がしっかり取れるよう願っています。体調が整うまで、どうか無理せず、ゆっくり過ごしてくださいね。
- ご自宅での療養は何かと気を遣うことも多いかと思いますが、今はご自身のペースで過ごしてください。少しでも快適な時間が増えますように。
- 日々の生活の中で、少しでも気分転換できる時間があるといいですね。無理せず、心穏やかに過ごせますように。
- ご家族との時間が、心の支えになっていることと思います。どうかその温かさに包まれて、安心して療養してください。
- 体調が優れないときは、何もせずに休むことも大切です。どうかご自身を大切に、ゆっくりと回復されますように。
家族や周囲への配慮を込めた一言
本人だけでなく、支える家族や周囲の人への気遣いも大切です。家族の負担や心配に寄り添う一言を添えることで、より深い思いやりが伝わります。
- ご家族の皆様もご心配のことと思います。どうか皆様もご自愛ください。少しでも穏やかな時間が過ごせますように。
- 支えてくださっているご家族にも、心からの感謝と応援の気持ちをお伝えしたいです。皆様の健康と平穏を願っています。
- ご家族の方もお疲れが出ませんように。どうか無理なさらず、皆様で支え合いながら、穏やかな日々を過ごせますように。
- 周囲の方々の温かい支えが、きっと大きな力になっていることと思います。その絆が、回復への力になりますように。
- ご本人だけでなく、ご家族の皆様にも安心して過ごしていただけるよう、心よりお祈りしております。どうか皆様が健やかでありますように。
まとめ
お見舞いメッセージは、相手の状況や気持ちに寄り添いながら、言葉選びやタイミング、形式に配慮することが大切です。紹介した例文やマナーを参考にしながら、あなたらしい優しさが伝わるメッセージを届けましょう。
相手を思う気持ちが込められた一言は、何よりの励ましになります。この記事を通じて、安心して使える表現やマナーを身につけ、大切な人への思いやりを形にしてみてください。
記事編集
- くらひろ編集部
- 東京電力エナジーパートナー株式会社
「くらひろ by TEPCO」は、東京電力エナジーパートナーが運営するWebメディアです。でんきやガスのことはもちろん、あなたの毎日に役立つ知識から、くらしを広げるアイデアまで、“知りたい”に答える多彩な記事をお届けします。
この記事の情報は公開日時点の情報です
KEYWORD
#人気のキーワード
RECOMMENDED
#この記事を読んだ人におすすめの記事
